（郭亮/文  黄聪/图）6月29日晚，由校图书馆和校工会主办、教职工桃花源书旅协会承办的“韵脚间的魅力”诗歌交流会在图书管407举办，人文学院陈喜辉副教授与文学爱好者交流了诗歌赏析心得，图书馆馆长助理王晓丹、学工处徐启东、校报编辑部吉星等诸位老师参加了本次交流会。

        作为深受学生喜欢的《希腊神话欣赏》主讲人，陈喜辉为大家讲解了《夜莺颂》《阿波罗礼赞》《梯托诺斯》《希腊的群神》等诗歌中的希腊神话故事和元素，并与大家分享了自己阅读中国古典诗歌、外国诗歌的体会。“青年时代我喜欢唐诗的抒情，这个年纪更喜欢宋诗的理趣了。”在介绍诗歌的含蓄抒情与优雅理趣时，他谈到了诗歌风格与年纪的关系。有人用“你发如雪，凄美了离别”来说明现代人能写出唐诗宋词的高度，陈喜辉拿“君埋泉下泥销骨，我寄人间雪满头”来反驳，认为现代语言与古文体系差异太大，很难写出古文的凝练与气概。在介绍外国诗歌时，他以《列宁格勒》《夜莺》等为例，展现了外国诗歌锋利的思想。他还介绍了穆旦、北岛、海子、郑愁予、余光中等中国现代优秀诗人。

        有读者问到外国诗歌的鉴赏方法，陈喜辉说，“由于翻译的原因，外国诗歌比较晦涩，因此建议大家读原文或者多读几个译本，在比较中深入理解。”交流过程中，“现代人之所以写不出‘十年生死两茫茫’的气魄，是由于我们没有那么多时间去感悟天地、领悟生死，快节奏的生活让人们选择了快餐文化。”与会人员纷纷发言向大家讲述自己对诗歌的体悟。有人说各国诗歌风格不同是由于民族性格使然，中国的中庸文化决定了我们的诗歌偏向含蓄理性。交流过程中，图书馆赵凤娟老师朗诵了自己的原创作品，毕业生蓝子龙朗诵了杜甫的《赠卫八处士》，以“明日隔山岳，世事两茫茫”表达了对母校的不舍之情。